UNWAGHTA – Persische Küchenlieder und Gassenhauer

Beschreibung:

Maryam Akhondy, eigentlich eine der Meistersängerinnen in der klassischen persischen Kunstmusik, hat dem Volk auf’s Maul geschaut und sich an die Lieder erinnert, die sie als Kind bei Familienfeiern und in den Straßen ihrer Heimatstadt Teheran hörte. Im Iran nennt man diese Musik auch „Amianeh“. Für ihr neues Bühnenprogramm hat sie die beliebtesten und lustigsten ausgewählt.

Selbstverständlich erklärt Akhondy ihrem nichtiranischen Publikum die Inhalte auch in deutscher Spache. Zum Beispiel das Lied vom Schlosser (Kelidsas), der auf der Straße seine Dienste mit den Worten anbietet: „Sei nicht traurig, wenn du den Schlüssel deiner Schmuckschatulle verloren hast – ich kann dir helfen!“ In einem anderen Lied geht es um Herr Mehdi, einen attraktiver Mann, der offensichtlich Respekt einflößt. Die fiktive Sängerin des Liedes ist jedenfalls hin und weg von ihm und beteuert: „Für dich könnte ich mich vergiften!“ Der Titel des beliebten Liedes „Maschine Mashti Mamdali“ schlußendlich, ist noch heute namensgebend für ungepflegte und verkehrsuntüchtige Autos im Iran.

Bei ihrem Liederabend vermittelt Maryam Akhondy einen tiefen Einblick in eine vor der Islamischen Revolution sehr populäre Musikgattung jenseits der Kunstmusik des iranischen Bildungsbürgertums und der traditionellen Volksmusik der zahlreichen im Iran lebenden Ethnien. Naryman Hodjati begleitet die Sängerin mit der iranischen Langhalslaute Tar.

Besetzung: Duo

Instrumente: Tar, Daf

Genre: Traditionell

Volksmusik, Gassenhauer

Veranstaltungen: Konzert

Musikalische Einflüssen: Mittelost

Iran

Orte: Außerhalb NRW, Bergisches Land, Münsterland, Niederrhein (Mönchengladbach/Neuss/Duisburg), Ostwestfalen-Lippe, Region Aachen, Rheinschiene (Düsseldorf/Köln/Bonn), Ruhrgebiet, Sauerland, Südwestfalen

KontaktDaten

Email: persischemusik@web.de

Telefon: 0049 (0)174 967 84 37

Website: https://musikwelten-nrw.de/profil/maryam-akhondy/