Theresa und Friederke

Beschreibung:

„Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa“ ist eine orientalische Ballade von Friederike Hapel, die in vier Sprachen erzählt wird. Deutsch, Arabisch, Französisch und Englisch. Die Erzählung wird von Bidern auf einem Beamer begleitet und von Musik umrahmt. Die Premiere war am 20.08.2023 im Theater des Kulturrates in Bochum Gerthe.

„The Wonderful Journey of Prince Mustafa“ is an oriental ballad by Friederike Hapel, told in four languages. German, Arabic, French and English. The narration is accompanied by pictures on a beamer and framed by music. The premiere was on 20.08.2023 at the Theater des Kulturrates in Bochum Gerthe.

„Le merveilleux voyage du prince Mustafa“ est une ballade orientale de Friederike Hapel, racontée en quatre langues. L’allemand, l’arabe, le français et l’anglais. Le récit est accompagné d’images projetées sur un vidéoprojecteur et encadré par de la musique. La première a eu lieu le 20.08.2023 au Theater des Kulturrates à Bochum Gerthe.

„الرحلة الرائعة للأمير مصطفى“ هي أغنية شرقية لفريدريك هابل ، والتي تروى بأربع لغات. الألمانية والعربية والفرنسية والإنجليزية. يرافق السرد صور على جهاز عرض ومؤطرة بالموسيقى. كان العرض الأول في 20.08.2023 في مسرح دي كولتورات في بوخوم جيرت.

Besetzung: Duo

Instrumente: Stimme

Genre: Folk & Singer-Songwriter, Traditionell

Veranstaltungen: Konzert

Musikalische Einflüssen: Europa, Mittelost, Nordafrika

Orte: Münsterland, Ruhrgebiet, Sauerland

KontaktDaten

Email: friederike-hapel@posteo.de

Telefon: 0234/89372772

Website: http://friederike-hapel.de