T3N3YWxkOnJlZ3VsYXI=
.tb-button{color:#f1f1f1}.tb-button--left{text-align:left}.tb-button--center{text-align:center}.tb-button--right{text-align:right}.tb-button__link{color:inherit;cursor:pointer;display:inline-block;line-height:100%;text-decoration:none !important;text-align:center;transition:all 0.3s ease}.tb-button__link:hover,.tb-button__link:focus,.tb-button__link:visited{color:inherit}.tb-button__link:hover .tb-button__content,.tb-button__link:focus .tb-button__content,.tb-button__link:visited .tb-button__content{font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:inherit;text-decoration:inherit;text-shadow:inherit;text-transform:inherit}.tb-button__content{vertical-align:middle;transition:all 0.3s ease}.tb-button__icon{transition:all 0.3s ease;display:inline-block;vertical-align:middle;font-style:normal !important}.tb-button__icon::before{content:attr(data-font-code);font-weight:normal !important}.tb-button__link{background-color:#444;border-radius:0.3em;font-size:1.3em;margin-bottom:0.76em;padding:0.55em 1.5em 0.55em} .tb-button[data-toolset-blocks-button="9a3a8f48a1fe5c174ced014349a5b1a5"] { text-align: center; } .tb-button[data-toolset-blocks-button="9a3a8f48a1fe5c174ced014349a5b1a5"] .tb-button__link:hover { background-color: rgba( 0, 194, 203, 1 ); } .tb-button[data-toolset-blocks-button="9a3a8f48a1fe5c174ced014349a5b1a5"] .tb-button__icon { font-family: dashicons; } .tb-social-share__network{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;margin-right:7px;margin-bottom:7px}.tb-social-share--092 .tb-social-share__facebook__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#3b5998;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__linkedin__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#007fb1;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__twitter__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#00aced;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__pinterest__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#cb2128;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__telegram__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#37aee2;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__reddit__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#5f99cf;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__viber__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7c529e;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__email__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7f7f7f;}.tb-social-share--round .SocialMediaShareButton{border-radius:50%}.tb-social-share__excerpt{display:none}.tb-social-share .SocialMediaShareButton--disabled{opacity:0.65} .tb-social-share[data-toolset-blocks-social-share="b8708ad0f4c129b6905e23838ef4d570"] .SocialMediaShareButton { width: 36px;height: 36px; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="ed3832aa6201cbec5b1e5b902dc067e2"] { padding: 25px; } .tb-fields-and-text[data-toolset-blocks-fields-and-text="2ac925f71c1fd383a5dddc56fcde8790"] { font-family: Oswald;font-weight: regular;line-height: 44px;background-color: rgba( 255, 255, 255, 0.65 );border: 0px groove rgba( 0, 194, 203, 1 );border-radius: 5px; } .tb-fields-and-text[data-toolset-blocks-fields-and-text="2ac925f71c1fd383a5dddc56fcde8790"] p { font-family: Oswald;font-weight: regular;line-height: 44px; } .tb-button{color:#f1f1f1}.tb-button--left{text-align:left}.tb-button--center{text-align:center}.tb-button--right{text-align:right}.tb-button__link{color:inherit;cursor:pointer;display:inline-block;line-height:100%;text-decoration:none !important;text-align:center;transition:all 0.3s ease}.tb-button__link:hover,.tb-button__link:focus,.tb-button__link:visited{color:inherit}.tb-button__link:hover .tb-button__content,.tb-button__link:focus .tb-button__content,.tb-button__link:visited .tb-button__content{font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:inherit;text-decoration:inherit;text-shadow:inherit;text-transform:inherit}.tb-button__content{vertical-align:middle;transition:all 0.3s ease}.tb-button__icon{transition:all 0.3s ease;display:inline-block;vertical-align:middle;font-style:normal !important}.tb-button__icon::before{content:attr(data-font-code);font-weight:normal !important}.tb-button__link{background-color:#444;border-radius:0.3em;font-size:1.3em;margin-bottom:0.76em;padding:0.55em 1.5em 0.55em} .tb-button[data-toolset-blocks-button="45e35a1a82cadd8d214da503fd9a6003"] { text-align: center; } .tb-button[data-toolset-blocks-button="45e35a1a82cadd8d214da503fd9a6003"] .tb-button__link { background-color: rgba( 255, 255, 255, 0.6 );color: rgba( 0, 0, 0, 1 );font-size: 42px;text-transform: uppercase;color: rgba( 0, 0, 0, 1 ); } .tb-button[data-toolset-blocks-button="45e35a1a82cadd8d214da503fd9a6003"] .tb-button__icon { font-family: dashicons; } @media only screen and (max-width: 781px) { .tb-button{color:#f1f1f1}.tb-button--left{text-align:left}.tb-button--center{text-align:center}.tb-button--right{text-align:right}.tb-button__link{color:inherit;cursor:pointer;display:inline-block;line-height:100%;text-decoration:none !important;text-align:center;transition:all 0.3s ease}.tb-button__link:hover,.tb-button__link:focus,.tb-button__link:visited{color:inherit}.tb-button__link:hover .tb-button__content,.tb-button__link:focus .tb-button__content,.tb-button__link:visited .tb-button__content{font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:inherit;text-decoration:inherit;text-shadow:inherit;text-transform:inherit}.tb-button__content{vertical-align:middle;transition:all 0.3s ease}.tb-button__icon{transition:all 0.3s ease;display:inline-block;vertical-align:middle;font-style:normal !important}.tb-button__icon::before{content:attr(data-font-code);font-weight:normal !important}.tb-button__link{background-color:#444;border-radius:0.3em;font-size:1.3em;margin-bottom:0.76em;padding:0.55em 1.5em 0.55em}.tb-social-share__network{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;margin-right:7px;margin-bottom:7px}.tb-social-share--092 .tb-social-share__facebook__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#3b5998;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__linkedin__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#007fb1;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__twitter__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#00aced;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__pinterest__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#cb2128;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__telegram__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#37aee2;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__reddit__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#5f99cf;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__viber__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7c529e;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__email__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7f7f7f;}.tb-social-share--round .SocialMediaShareButton{border-radius:50%}.tb-social-share__excerpt{display:none}.tb-social-share .SocialMediaShareButton--disabled{opacity:0.65}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-button{color:#f1f1f1}.tb-button--left{text-align:left}.tb-button--center{text-align:center}.tb-button--right{text-align:right}.tb-button__link{color:inherit;cursor:pointer;display:inline-block;line-height:100%;text-decoration:none !important;text-align:center;transition:all 0.3s ease}.tb-button__link:hover,.tb-button__link:focus,.tb-button__link:visited{color:inherit}.tb-button__link:hover .tb-button__content,.tb-button__link:focus .tb-button__content,.tb-button__link:visited .tb-button__content{font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:inherit;text-decoration:inherit;text-shadow:inherit;text-transform:inherit}.tb-button__content{vertical-align:middle;transition:all 0.3s ease}.tb-button__icon{transition:all 0.3s ease;display:inline-block;vertical-align:middle;font-style:normal !important}.tb-button__icon::before{content:attr(data-font-code);font-weight:normal !important}.tb-button__link{background-color:#444;border-radius:0.3em;font-size:1.3em;margin-bottom:0.76em;padding:0.55em 1.5em 0.55em} } @media only screen and (max-width: 599px) { .tb-button{color:#f1f1f1}.tb-button--left{text-align:left}.tb-button--center{text-align:center}.tb-button--right{text-align:right}.tb-button__link{color:inherit;cursor:pointer;display:inline-block;line-height:100%;text-decoration:none !important;text-align:center;transition:all 0.3s ease}.tb-button__link:hover,.tb-button__link:focus,.tb-button__link:visited{color:inherit}.tb-button__link:hover .tb-button__content,.tb-button__link:focus .tb-button__content,.tb-button__link:visited .tb-button__content{font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:inherit;text-decoration:inherit;text-shadow:inherit;text-transform:inherit}.tb-button__content{vertical-align:middle;transition:all 0.3s ease}.tb-button__icon{transition:all 0.3s ease;display:inline-block;vertical-align:middle;font-style:normal !important}.tb-button__icon::before{content:attr(data-font-code);font-weight:normal !important}.tb-button__link{background-color:#444;border-radius:0.3em;font-size:1.3em;margin-bottom:0.76em;padding:0.55em 1.5em 0.55em}.tb-social-share__network{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;margin-right:7px;margin-bottom:7px}.tb-social-share--092 .tb-social-share__facebook__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#3b5998;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__linkedin__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#007fb1;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__twitter__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#00aced;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__pinterest__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#cb2128;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__telegram__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#37aee2;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__reddit__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#5f99cf;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__viber__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7c529e;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__email__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7f7f7f;}.tb-social-share--round .SocialMediaShareButton{border-radius:50%}.tb-social-share__excerpt{display:none}.tb-social-share .SocialMediaShareButton--disabled{opacity:0.65}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-button{color:#f1f1f1}.tb-button--left{text-align:left}.tb-button--center{text-align:center}.tb-button--right{text-align:right}.tb-button__link{color:inherit;cursor:pointer;display:inline-block;line-height:100%;text-decoration:none !important;text-align:center;transition:all 0.3s ease}.tb-button__link:hover,.tb-button__link:focus,.tb-button__link:visited{color:inherit}.tb-button__link:hover .tb-button__content,.tb-button__link:focus .tb-button__content,.tb-button__link:visited .tb-button__content{font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:inherit;text-decoration:inherit;text-shadow:inherit;text-transform:inherit}.tb-button__content{vertical-align:middle;transition:all 0.3s ease}.tb-button__icon{transition:all 0.3s ease;display:inline-block;vertical-align:middle;font-style:normal !important}.tb-button__icon::before{content:attr(data-font-code);font-weight:normal !important}.tb-button__link{background-color:#444;border-radius:0.3em;font-size:1.3em;margin-bottom:0.76em;padding:0.55em 1.5em 0.55em} } 
Der Landesmusikrat NRW widmet sich in einem dreijährigen Schwerpunktthema der interkulturellen Verständigung im Musikleben – ein Gespräch über Offenheit, kulturelle Aneignung und die Kraft der Begegnung.
Woran denken wir, wenn wir das Wort „Zwischentöne“ hören? An die Mikrointervalle zwischen den Tonstufen verschiedener Musikkulturen, an das Ungesagte zwischen den Zeilen oder an jene Räume der Begegnung, in denen kulturelle Unterschiede nicht als Hindernis, sondern als Bereicherung erfahren werden. Genau diesen Räumen widmet sich der Landesmusikrat Nordrhein-Westfalen seit 2025 mit seinem dreijährigen Schwerpunktthema. Im gleichnamigen Podcast der Musikwelten NRW hat Moderatorin Tuba Tunçak drei Fachleute befragt, die das Thema aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchten: den Musikethnologen Prof. Dr. Julio César Mendívil, den Generalsekretär des Landesmusikrats NRW Prof. Dr. Robert von Zahn und die Diversitätsforscherin Prof. Dr. Marion Gerards.
Nordrhein-Westfalen, bevölkerungsreichstes Bundesland, ist geprägt von Einwanderungsgeschichten, die sich längst in der Musiklandschaft niederschlagen. Ukrainische Ensembles, syrische Orchester, kurdische Musikgruppen – sie alle teilen trotz aller Unterschiede eine strukturelle Gemeinsamkeit, wie Julio Mendívil, Professor für vergleichende Musikwissenschaft an der Universität Wien und Beisitzender im Präsidium des Landesmusikrats, verdeutlicht: Sie befinden sich in einer Minderheitenposition und haben mit ähnlichen Zugangshürden zu kämpfen. Ihr wichtigstes Bedürfnis sei es, gehört zu werden, über dieselben Kanäle und mit derselben Selbstverständlichkeit, die etablierten Musikszenen zur Verfügung stehen.
Mendívil betont, dass Vielfalt weit über ethnische Herkunft hinausreiche: Genderdiversität, soziale Klassen, unterschiedliche Bildungszugänge, all das gehöre zum Spektrum. Zugleich warnt er davor, die Gruppen zu homogenisieren. Entscheidend sei nicht der musikalische Einfluss, den verschiedene Kulturen aufeinander ausüben, sondern die Haltung, mit der man einander begegne.
„Auch wenn ich bestimmte Musik nicht mag, bleibe ich im Respekt gegenüber dieser Musik. Ich glaube, das sollte der wichtigste Einfluss sein, dass wir toleranter werden.“
— Prof. Dr. Julio Mendívil, Universität Wien
Robert von Zahn, Generalsekretär des Landesmusikrats NRW, zeichnet die Entwicklung des Themas nach. Bereits um 2010 habe man begonnen, über das Thema nachzudenken, zunächst über Instrumente und Repertoire. Ein prominentes Beispiel war die Aufnahme der Bağlama in den Wettbewerb „Jugend musiziert“. Der Erfolg blieb hinter den Erwartungen zurück. Die Lehre: Es genüge nicht, sich einem Instrument zuzuwenden. Man müsse mit den Menschen sprechen, und zwar in den Organisationsformen, die sie selbst gebildet haben.
Diese Erkenntnis prägt die heutige Netzwerkarbeit. Statt Einzelpersonen anzusprechen, sucht der Landesmusikrat den Kontakt zu Gruppierungen, Kulturzentren und Selbstorganisationen. 2025 veranstaltete er zwei große Netzwerktreffen mit Konzerten und Symposien. Die Resonanz war ermutigend und zugleich ernüchternd: Zu solchen Veranstaltungen kämen überwiegend diejenigen, die ohnehin offen seien:
„Man merkt dann, dass es nicht nur eine Musik gibt, die einem gefällt und eine Musik, die man eher nicht mag, sondern dass es Zwischentöne gibt, auf die es sich lohnt zu hören – weil in all dem, was einem fremd ist, steckt auch immer irgendwie ein Schatz.“
— Prof. Dr. Robert von Zahn, Generalsekretär des Landesmusikrats NRW
Um dennoch in die Fläche zu wirken, setzt der Landesmusikrat auf pragmatische Lösungen. Eine Umfrage unter den Amateurmusikverbänden förderte Überraschendes zutage: Die größten Hindernisse für interkulturelle Öffnung sind weniger kulturelle Differenzen als vielmehr die Überlastung des Ehrenamts. Ehrenamtliche Vorstände seien schlicht begrenzt leistungsfähig. Deshalb plant der Landesmusikrat ein niedrigschwelliges Förderprogramm mit Pauschalbeträgen, die Vereine unbürokratisch für gezielte Aktionen abrufen können.
Die wissenschaftliche Fundierung liefert Marion Gerards, Professorin für Musik und Soziale Arbeit an der Katholischen Hochschule NRW Aachen. Ihre Forschung zur kulturellen Bildung im Kontext von Flucht und Migration hat drei zentrale Deutungsmuster identifiziert: Othering – das Markieren bestimmter Gruppen als „die Anderen“ mit vermeintlich rückständiger Kultur; Paternalismus – die bevormundende Annahme, zu wissen, was Geflüchtete brauchen, ohne sie zu fragen; sowie ein einseitiges Integrationsverständnis, das Zugewanderten eine Bringschuld auferlegt, statt Integration als gleichberechtigten Aushandlungsprozess zu begreifen.
Besonders differenziert äußert sich Gerards zum Thema der kulturellen Aneignung. Es gelte, zwischen kulturellem Austausch auf Augenhöhe und der Übernahme kultureller Elemente unter Bedingungen struktureller Machtungleichheit zu unterscheiden. Als Beispiel führt sie die Geschichte des Songs „The Lion Sleeps Tonight“ an: 1939 vom Südafrikaner Solomon Linda komponiert, wurde das Stück über Jahrzehnte von westlichen Produzenten vermarktet, ohne dass der Schöpfer je angemessen entlohnt wurde. Ein Fall, der Mechanismen kolonialer Ausbeutung in der Musikindustrie offenlegt.
„Es macht einen Unterschied, ob ein schwarzer Musiker Mozart-Melodien zitiert oder ob ein weißer Produzent Songs eines schwarzen Musikers benutzt und nur er finanziellen Gewinn damit macht.“
— Prof. Dr. Marion Gerards, Katholische Hochschule NRW Aachen
Was bedeutet das konkret für einen Chor, der Lieder aus anderen Kulturen singen möchte? Gerards empfiehlt, stets die Urheberschaft zu recherchieren und zu benennen, statt ein Stück lediglich als „afrikanisches Volkslied“ auszuweisen. Ebenso solle man prüfen, wer von einer Kooperation profitiert und ob sie auf Augenhöhe stattfindet. Die Wissenschaft könne als Brückenbauerin fungieren und der Landesmusikrat NRW stehe als Beratungsinstanz zur Verfügung.
Das Schwerpunktthema „Zwischentöne“ erweist sich damit als weit mehr als ein kulturpolitisches Etikett. Es ist der Versuch, eine Haltung zu fördern, die das gesamte Musikleben durchdringen soll: Offenheit ohne Naivität, Respekt ohne Berührungsangst, Austausch ohne Aneignung. In einer Gesellschaft, die zunehmend von Polarisierung geprägt ist, könnte das gemeinsame Hinhören auf die Zwischentöne tatsächlich einen Unterschied machen nicht nur auf der Bühne, sondern auch jenseits davon.
Zitate im Interview
- Balzer, Jens (2022): Ethik der Appropriation. 2. Aufl. Berlin: Matthes & Seitz Berlin (Fröhliche Wissenschaft, 207), Zitat auf S. 53/54
- Distelhorst, Lars (2021): Kulturelle Aneignung. Hamburg: Edition Nautilus (Nautilus Flugschrift), Definition von kultureller Aneignung von Maisha Z. Johnson auf S. 42.
Forschungsprojekt
Literaturempfehlungen (Auswahl)
- Auma, Maisha-Maureen (2018): Kulturelle Bildung in pluralen Gesellschaften: Diversität von Anfang an! Diskriminierungskritik von Anfang an!. In: KULTURELLE BILDUNG ONLINE: https://www.kubi-online.de/index.php/artikel/kulturelle-bildung-pluralen-gesellschaften-diversitaet-anfang-diskriminierungskritik-anfang (letzter Zugriff am 18.02.2026).
- Castro Varela, María do Mar; Haghighat, Leila (Hg.) (2023): Double Bind postkolonial. Kritische Perspektiven auf Kunst und Kulturelle Bildung. Bielefeld: transcript
- Ermert, Karl (Hg.) (2016): Chormusik und Migrationsgesellschaft. Erhebungen und Überlegungen zu Kinder- und Jugendchören als Orte transkultureller Teilhabe (Wolfenbütteler Akademie-Texte, 66).
- Kleef, Rike van (2025): Billige Plätze. Gender, Macht und Diskriminierung in der Musikbranche. Mainz: Ventil Verlag
- Koch, Jakob Johannes (Hg.) (2017): Inklusive Kulturpolitik. Menschen mit Behinderung in Kunst und Kultur : Analysen, Kriterien, Perspektiven. Kevelaer: Butzon et Bercker.
- Schütze, Anja / Maedler, Jens (Hg.) (2017): ‚weiße‘ Flecken. Diskurse und Gedanken über Diskriminierung, Diversität und Inklusion in der Kulturellen Bildung. München: Kopaed (Kulturelle Bildung, 63).
- Stiftung für Kulturelle Weiterbildung und Kulturberatung (Hg.) (2022): Kunst kommt von Können!? Klassismus im Kulturbetrieb. Berlin, online unter https://diversity-arts-culture.berlin/sites/default/files/2023-08/kunstkoennengesamt-web.pdf (letzter Zugriff am 18.02.2026).
